From Germany

こんにちは！今回もポストクロッシングで届いた、かわいいレシピカードをご紹介♪

カードの表面には、美味しそうなケーキの写真が大きくプリントされています🍰茶器や後ろのインテリアも素敵で、ドイツの家庭の雰囲気が感じられる一枚です😊

裏面には、詳しいレシピ♪

ブラックフォレストガトー（ブラックフォレストケーキ）＝黒い森のケーキ

は、ドイツの黒い森（シュヴァルツヴァルト）地方のさくらんぼやさくらんぼ酒を使ったケーキで、「シュヴァルツヴェルダー・キルシュトルテ」とも呼ばれているそう。カードの写真にも、ケーキの横にそのお酒の瓶がありますね🍒

森の風景や伝統をイメージして作られており、削られたチョコレートの飾りがシュバルツバルト（黒い森）に似ていることや、シュバルツバルト地方産のキルシュバッサー（さくらんぼを使ったリキュール）を使用していることなど、名前の由来には諸説あるそうですよ。

それにしても美味しそう💓翻訳してこのレシピ通りに作るのも楽しいでしょうね😊

切手はこちら✨

おなじみの普通切手の花シリーズ🌷と、国際航空宇宙展示会 (ILA) 100 周年切手（モチーフ: 1909 年にフランクフルト・アム・マインで開催された第 1 回国際飛行船展示会のポスター）

今回のレシピカードは、見て楽しむだけでなく、実際に作って味わうこともできる特別な一枚でした！次回はどんなカードが届くのか、また楽しみに待ちたいと思います♪

それでは、また次回の記事でお会いしましょう♪

＜PR＞